| Profilo di BerlinBerlin's BlogFotoBlogElenchi | Guida |
|
Berlin's BlogA Non-resident alien's random thoughts on everything 07 luglio Affirmative Action Won't Work in China EitherRecent riots in Urumqi have been attributed by the Chinese government to the instigation of Rebiya Kadeer and her World Uyghur Congress. This may distract from a potential public debate on ethnic policies that badly need reform. Years ago, in a high school politics class, I heard our teacher told us a story about a Han soldier in Tibet. When this solider saw broken pieces of human body being exposed at mountaintop and pecked at by birds of prey, not knowing this is a part of the Tibeten “sky burial”, he chased the birds away to “protect” the body parts. This immediately led to tension between local Tibetans and the Chinese army. In the end, the army gave this solider the death sentence. This anecdote is an illustration, no longer an extreme one given what happened on the Urumqi streets, of the ugly sides of China’s “minority policies”. Some may think that the Hans are bullying the minorities, which are largely misleading, or misled in the first place. On the contrary, in many cases China is trying to achieve reconciliation between ethnic groups by reversely bullying people from larger ethnic groups so that minority rights are protected. Every life is precious, that of a Han and that of a Uyghur. One should not crush one to appease the other. The government should focus more on true equality among peoples, the rule of law, and ways to promote forgiveness and healing. Using preferential treatment for minorities to achieve harmony is like giving kids candies to keep them happy. One day, kids will grow up and blame their parents for rotting their teeth. Preferential treatment, or reverse protection policies, created new discrimination of a more subtle nature affecting more people. In the late 70s and early 80s, Hu Yaoban, then the communist party chief, decided to let the ethnic groups reassert themselves in a series of policies in favor of minority groups, including the notorious 60% rule (in which 60% of the overall quota for college enrollment, job recruitment and military recruitment in these areas go to the minority groups). Hu didn’t know the can of worm he was opening. Since then, the “pax romona” type of peaceful co-existence of ethnic groups in Mao’s time was no more. Preferential treatments towards the minorities only led to, in the words of David Sacks and Peter Thiel in describing affirmative action in the US, “heightened racial sensitivity”, which then became “a source of acrimony and tension instead of healing.” For instance, if a student applying for college has minority background in China, he or she will get “added grades”. This could make such a difference that in a rather revealing scandal, 32 middle school students in Chongqing forged identities as minorities in the college entrance exam this year. They were then identified and stripepd of their “status” as minority students. What would a Han parent think when he or she has to send his only child (family planning policy does not apply to minority groups either) to rat races such as the Math Olympics and months of midnight oil just for the benefit of a meager increase of grade in the college entrance exam when a minority child is automatically entitled to such increase? This is just an example of the many ethnic policies skewed towards the minority groups. I do not know whether it is sad or funny, but such treatments are not perceived by minority groups to be doing much good in the long run. Some minority intellectuals have even complained that these policies will lead to mediocrity and a mentality of entitlement among their peoples. I once asked an American lady why America does not celebrate Women’s Day on March the Eighth and she said, “True equality means you don’t have to be treated differently.” In like matter, if we really want to treat minority groups with respect and dignity, then give what they ask for: equality. Stop this Chinese version of Affirmative Action which is going on a much larger scale with much more serious consequences, such as frustration, bitterness, and hatred. President Hu Jintao may have claimed not to “zheteng” (impose whimsical change), but with the rise of ethnic tensions, it’s time to try something else. 25 marzo What i talk about when I talk about copycattingRecently a friend asked for help with the etymoloty of the word 危险。 She’s writing her thesis on the edge that artists have when they skillfully play with “danger.” Her whole thesis revolves around the concept of Danger in art and all her professors keep telling her that 危险 has a different connotation in Chinese than danger does in English. So she needs someone to help her to figure out what 危险originally means in Chinese.
I am no etymologist in either language, and I am pretty sure that Chinese dictionaries like 《辞海》or 《辞源》can help. Unfortunately I do not have either here. So I could just search online for usage in the past and here is what I find from Baidu’s encyclopedia:
1. 亦作”危嶮 ”。艰危险恶,不安全。谓有可能导致灾难或失败。《韩非子•有度》:“外使诸侯,内耗其国,伺其危险之陂以恐其主。”险,一本作“ 嶮 ”。 汉 匡衡 《奏徙南北郊》:“劳所保之民,行危险之地,难以奉神灵而祈福祐。”《醒世恒言•隋炀帝逸游召谴》:“欲泛 孟津 ,又虑危险。” 曹禺 《北京人》第三幕:“把自己的快乐完全放在一个人的身上是危险的。”
It is pretty obvious that whenever the word 危险 appears, it does not differ with the word “danger”. It translates into: Difficult, perilous, unsafe, having the potential to cause diasters or failures.
2. 指险恶、险要之地。《列子•黄帝》:“夫至信之人,可以感物也……岂但履危险、入水火而已哉!”《南史•垣护之传》:“ 楷 怆然许之,厚为之送,于是间关危险,遂得至乡。”
In this second explaination, 危险means basically a perilous place, a perilous situation. In the example given for this explaination, a writer says: the most faithful of people not only put their feet in peril and walk in fire and water (also means dangerous situations)…”
I wonder if it is this second connotation that the friend’s professsors are talking about. Maybe they are saying that the word “edge” as being somewhat equally capable of producing creativity and disaster, whereas the Chinese word of 危险 has nothing whatsoever to do with the “creativity” or “leading” connotation of the word “edge”. In the Chinese context, playing with danger (fire) is something to be frowned upon at best, or simply percieved as stupid or anti-social. You hear of Coleridge writing the Kublai Khan after taking opium. But you wouldn't hear of Li Bai the great poet try something like that.
However, as the world is getting flat, recently I heard a lot of talk about “巅峰体验”(Peek experience)which emphasizes enjoyment at great heights. That might be closer to the English phrase of “on the edge”, except that peek experience does not necessarily involve an element of danger in itself (though getting there may). I have heard of more and more drug abuse, and other types of “dangerous” activities or relationships, among Chinese artists in the past decade. Fortunately, Haruki Murakami recently wrote “What I talk about when I talk about running” in which the famous Japanese author run marathons habitually as an antidote to his “unhealthy” habit of writing. That seems to suggest a better way to rid the body, mind and soul of the innate toxins of writing or other types of creativitive activities. Let the body fuel the mind. Whoever happens to be reading this, get moving! (Quotation from Murakami’s book: “Please excuse the strange analogy: with a fugu fish, the tastiest part is the portion near the poison — this might be something similar to what I’m getting at… So from the start, artistic activity contains elements that are unhealthy and antissocial. … This is why among writers and other artists there are quite a few whose real lives are decadent or who pretned to be antisocial… But those of us hoping to have long careers as professional writers have to develop an autoimmunie system of our own that can resist the dangours (in some cases lethal ) toxin that reside within…”)
Now, back to danger and risk taking topic. Some adventurous activities are indeed dangerous, but have the potential of producing something useful for humanilty. For instance, Benjamin Franklin flew a kite to capture electricity and almost got himself killed in the storm. Thomas Edison blew up his chemicals on a train and got himself deaf. Is there any risk-free invention? That does not sound right.
Then I remembered an evening when I see a few teenagers engaging in a very perious activity near the Ohio River. They rode their bikes from a slope, lift them up and throw themselves into the river, bikes and all. To me that is stupid, unhealthy and unproductive. Then there are those who iron their T-shirts on a cliff in what is labeled “extreme ironing”. Obvioulsy there are people who enjoy having fun when they are pushed to the limit, literally.
In other words, purpose-driven edginess produces inventors and entrepreneurs. Random edginess produces jackasses and reality show freaks. But to stay on the “edge”, society pays the price of tolerating some oddballs.
The dual nature of “edge” explains the relative adventurousness of westerners, because indeed some would go to great extremes (limits, edges) to pursue utmost happiness or achievement. That may be something to think and learn about. But these are not us. Sometime in history, we developed a mentality that appreciates being among the mean, median and mode of things. We call it balance. We call it the golden means. Outliers are those who lie somewhere, out. That is very different from the “leading –edge” mentality. Being on the leading edge is something to be admired. You are on the edge. You lead. We say these too, in phrases like “敢为天下先”(Dare to be the first in the world”), but then there are many more guns aimed at the first bird who sticks its head out. In this kind of environment, first movers have less advantage than second movers, but collectively we risk becoming leggards. We need to dare to be the first again.
But this does not seem to be a popular idea. Even one of the most successful CEOs of China, Ma Huateng of QQ (the Chinese version of MSN), says that he never try to be randomly creative. Even Google, he said, immitate something from somebody. There is some truth to that, but not much. Of course, even Rogers, the author of “Diffusion of Innovations” (which is like the Bible of innovation) says that innovation is what is PERCIEVED as new by the user, not necessary something out of nowhere. After all, according to King Soloman, there is nothing new under the sun. However, it becomes a problem, when “shan zhai culture” (山寨文化), or copycat culture, becomes part of the culture. I sometimes wonder what to make of it, if you watch someone try and wait to see if it works. That’s good peer learning for sure. But in the long run, is that wisdom or stupidity? 13 marzo Chinese, the best kept secret about Elementary MathNPR once broadcasted an interview talking about why Asian students are better at math (if I can be excused) . The speaker explained that in these mostly agricultural societies, the mindset is you reap how much you plant, hence their greater commitment. In America, there is more emphasis on “working smart” than “working hard”. Translated into educational jargon, he is saying that time on task still makes a difference. I recently also found that there might be some linguistic explanation too. The other day, my daughter (2nd grade) surprised her class by providing an answer for 7 times 8. She said she spoke in Chinese, and her teacher asked her to translate that into English and that turned out to be the correct answer. That surprised her class, though this was actually no big deal. It is supposed to be in your operating knowledge, period. Back to the linguistic aspect of elementary math, I find it is much easier to recite and recall multiplication tables in Chinese then in English. For instance, all the 4s. In Chinese you say: si si yi shi liu (5 syllables) It is a rather easy flow of facts that can be easily memorized and recalled. There is even a beautiful rhythm to that once the student becomes familiar with it. It’s just like Brad Pitt doing fly fishing in the movie A River Runs Through It. That’s why you often see Chinese kids reciting the table with body movements. It’s like a ritual, a chant. It looks like it is more cumbersome to commit such to memory in English (unless there are some similar shortened forms that I don’t know of), for instance, “four times nine is thirty-six”. There are two more syllables. And reciting all the “times table” is very difficult from the beginning to the end because it lacks the symmetry and rhythm as the Chinese language does when it comes to the multiplication table. Reciting it in English seems to demand a heavier cognitive load for the learner’s short-term memory. I am not sure if any of these make sense, or simply my stereotype, but today, after years living in the US, I still remember phone numbers in Chinese. 12 marzo What is the best country to get sick in?This may start like a bar story, but it may end as a rant: one day, a Canadian colleague, an American colleague and I (Chinese) were having lunch, and we were talking about the health care problems each face in our countries. In Canada, you pay high tax, but health care is free. In America, you pay relatively low tax (according to the Canadian), but healthcare is ridiculously expensive. China’s medical system is so diverse and constantly changing that I don’t know where to start. Generally, for the civil servants, most have medical coverage for a relatively low cost. The cost goes up for those working for businesses, which are required by the Labor Law to provide for medical coverage. Some, though, cover common treatments, but treatment for serious illnesses such as cancer are covered only to a point, beyond which you have to purchase other types of commercial insurance. Then there are those farmers and laid-off workers who have little, if any coverage. They are out there basically watching out for themselves. In any case, it is prohibitively expensive to treat major diseases, hence the saying “You may work hard for decades to build a decent life. But it takes only one major illness to take your life to the pre-Liberation days”(辛辛苦苦几十年,一病回到解放前). The good part, though, is that you really don’t need to wait a few days to see a doctor. For that you tolerate a little inconvenience of waiting in lines. But in the US you wait too, for days to go to your appointment, and then you often have to wait in the waiting room in doctor’s office, sometimes for hours. There is a reason why sick people are called “patients”. Comparing these healthcare systems is a difficult task. But what I am observing is that in China, the looming problem is the lack of specialization. Hospitals operate pharmacies, which is a fertile soil for corruption, because doctors are then motivated to prescribe expensive drugs to boost the profit of the hospital. Doctors can also accept “kickbacks” from medical vendors too. All such hidden costs raised the costs for medicine. For decades, there is talk of separating the two, but it is going nowhere. It is frustrating. I don't why there are so many frivilous "proposals" at the recent National People's Congress sessions when issues like this deserve more attention from policy makers. In the US, I noticed the problem is overspecialization. Everybody is watching out for their own little niche of work that they sometimes fail to see a patient as a human being. This is shown even in the paperwork you get after a doctoral visit. Let’s say I get sick. I go to the doctor’s clinic. Doctor ordered me a test. Then I go to the lab for a test. Doctor prescribed some medicine. I then leave the clinic to go to a pharmacy. Do I have to have the tests? Maybe not, but doctors want to make sure so that they do not get sued if their diagnosis is proved wrong. Keeping your expenses at a minimum is not their games to play. And there is little patients can do about it. Then I started to receive bills, from the hospital, from the lab or labs, and from the doctor. Then I started to receive paperwork from the insurance company explaining “benefits” I received. Then the doctors, clinics and labs sent second rounds of paperwork to get what I still owe after the insurance company has paid their due. Any minor error in this process can make my life exponentially more complex in handling all the paperwork. I tried to keep track and then I gave up. A person has to be very organized in doing this. And there is an association that can help you to be like that, NAPO (National Association of Professional Organizers). What bothers me really is the fact that one doctoral visit can lead to an average of seven or eight mails from various places. Sometimes this is so stupid that you'd wonder if robots are running some operations that you get the same mail three or four times a month asking for the same thing. I ususally paid as soon as I got the first bill to prevent these avanlaches of paperwork as much as possible. But when there is an error, you have to straighten this out. That's when it is getting nasty. Who pays for these, the postage, the printing, the call centers that handle all inquiries? Eventually me, through increased insurance premium, increased tax, if not directly through doctors or hospital's charge. Expenses have to come from somewhere, including all such unnecessary expensese. That's where it gets unfair for a patient. Somehow the system is messed up somewhere. And this is just a minor issue. Not to mention the many holes and cracks in the system that tax dollars are going into. I am fairly healthy now. I cannot wait to see what this mess is going to be like when I get older, with more health problems. That is why I am eating more and more apples now. In addition, the healthcare plans do not cover dental and vision problems. This may have been taken for granted. But it is weird if you really think about it. Aren’t teeth and eyes body parts? In all countries there are specialists treating dental or vision problems, but I am wondering why insurance has to make exceptions to these two. Again, I call this overspecialization. But that is a presenting cause, deep down, the root causes are the quirks of human nature that even Obama cannot do anything about (such as greed.) He may help to make things worse, for instance, by creating an entitlement mentality that future generations will not be able to undo. Naturally the ideal answer to the title question is that you'd better not to get sick anywhere. But that does not seem to help much. It is a condition that we all eventually face and we expect the systems to be more efficient in taking care of the problems, yet both the US and the Chinese healthcare systems are deeply flawed. I am wondering what other countries do to keep healthcare less of a pain? 21 maggio Saving Grace (translated)This post was a translation from Li Chengpeng's blog as part of our effort to memorize the tragic earthquake one year ago. The author Li was a sports commentator who later on became active in other public spheres. After the Sichuan earthquake, he went to Beichuan as a reporter as well as a volunteer. As far as I know, this blog post had not been published anywhere other than his blog. However, I find it to be a touching story of the human spirit when faced with such disasters, and the miraculous impact a good conscience may have. Original title: 北川邓家"刘汉小学"无一死亡奇迹背后的真相 (The truth behind the zero death miracle of the Bei chuan Liu Han Elementary School) Today, I am not going to write how many died. It pains me to write about these today. Let me talk about miracles. The miracle happens in Liu Han Hope Elementary School of Beichuan. Of all the 483 students, everybody survived. 71 of them spent two days and one night in a journey that took them to Mianyang. On this journey, they climbed three mountains, and went through a dense forest. The greater miracle is, someone built their school, a safe school, which had not collapsed, in these years when we still have the Hope Project (Charity program to sponsor economically disadvantaged students. The Project was later on cancelled). What is behind all this miracle? Had somebody forecasted all of this at first? I cannot fully restore all the details of Liu Han Hope Elementary School at 14:28, on May 12, 2008. From Deng Lijun's accounts we know that she has infantile paralysis in her left leg. Because of this illness, she had always been given the privilege of early release before a recess. She can leave ten minutes earlier than the rest of the class so that she can use the bathroom. That day, she dragged her feet down the stairway from the third floor. As soon as she saw the first ray of sunlight, the ground started to shake and roar. She ran as fast as she could and managed to reach the bamboo grove. And she heard the Physical Education teacher yell: "To the playground!" And she ran to the playground with several other girls. In three minutes, all 483 of the students were on the playground. Later on, we were thinking how lucky Deng Lijun was to have had her leg problem. If she had not been able to leave ten minutes earlier, she might be pushed down in the rush. She might be so panicked that she would jump from the third floor. Or something else of that nature. In any scenario, we would not have had this kind of perfect miracle of everybody surviving. What is the miracle? The miracle is that in this devastating earthquake has claimed 2000 students from Beichuan Middle School, this elementary school built in the Hope Project remained intact. Furthermore, nine teachers, with Xiao Xiaochuan as the leader, led 71 students to successfully reached the closest city on foot after two days and one night of hard journey, during which they scaled three mountains, each 2000 meters above sea level. Among them there was a little boy in the Pre-k class. He was not even five years old. Eventually they reached Mianyang City. Legends of the 71 students braving the mountains and the forest are now known far and wide. During these two days, I have been wandering around in the Beichuan and Mianyang area. I just wanted to dig out more details that would transcend the heroic descriptions so that we can see these people as they really are. When the earthquake hit, Xiao Xiaochuan was reading in his office. The books were shaking pretty badly. On another side of the building, Shi Shaoxian was patrolling. Both of them are the leaders of the school. As adults they were afraid too, but they managed to stay put and started yelling: "To the playground!" They asked students to go down the floors, go to the playground and later on worked with them to build some makeshift camps. All of these, we found, were exactly what Survival experts would recommend. They have never learned any of these. Their commands were made just out of instinct. This is not exactly like a journey as described in the movie The Children of Huangshi. Han Han (Translator's note: young Chinese author) said it was like the herding in zoo migration during WWII. In our conversations, we found these adults were not exactly so brave that they did not have any fear. They had moments of doubt, fear, desperation, numbness, but they persevered. They were not natural heroes, but what they did made them heroes. ( From L to R: Li Shaoxian and Xiao Xiaochuan. Their clothes were new clothes donated by Hanlong Group. Xiao said this is the best clothes he ever had.) Xiao has talked much in TV stations since then, but he confessed to me in private: "I was so scared then. I thought this is the end of the world. I thought I couldn't survive this day." Shi Shaoxian also said he was scared. "No, I couldn't calm then. I thought I was dying." It is still dangerous to crouch down on the playground. Looking below, they found that the town was leveled by the earthquake. There were aftershocks. There were instances of mudslide everywhere. "If we want to live, we must go to high places." From their observation they found a hill that seemed to be able to survive all the mudslides, etc. So they asked the students to go there. Xiao Xiaochuan had never cut bamboos before, but that day he cut many. Shi Shaoxian went to the ruins and found some sacks that are commonly used by farmers. With these they made a big tent. They had never made a tent before, so what they made was rather small. The 483 students were crowded together, back to back, the whole night. They couldn't even move. If someone was watching them in the dark, that must be quite a sight. 483 kids, sitting motionless in a small tent with stones rolling around them, and rain pouring down, and earth still constantly shaking in the aftershocks. The kids were like lamb finding refuge in the rain. And the teachers are like shepherds. "There was no light. It was pitch dark. I hear big rocks rolling down, making dull sounds like the beating of some drums. That was terror itself!" Later on, kids started to chat. When Deng Lijun told me about this, she was always smiling. She was telling me how kids race downstairs, who stumbled, and who were crying for their mommy. By the way, she said she was proud of her name. (Deng Lijun is also the name of a Hong Kong singer who died years ago.) Journalist Tang Jianguan had witnessed numerous diasters. He told me people's reaction in time of disaster is rather different from what we wold imagine. This time I understood what he was talking about. People sometimes need to relieve some of their tension at times of big disasters. (Taking shelter in a Mingyang middle school after the journey) I had been wondering why 9 teachers would take 71 students to leave. These 71 students had no parents to claim them. I asked them:"Why don't you just wait for help?" Later on, we were told: "I understand that the county leaders have to save other people, and probably cannot help us at this time. We must save ourselves." Nobody argued over the decision to climb the mountains on foot. It was going to be dangerous, but there is greater danger in staying here like this. They've got to take a chance. Their route of retreat includes three mountains, Shuidongzi Mountain, Jinjiashan Mountain, and Yangliuping Mountain. Challenges abound: aftershocks, cracks in the mountains, rain, mountain shock, and great expanses of dense forest. One woman teacher decided to return for her mother-in-law and people all showed understanding towards her. Another teacher Ms. Wu Mingyan has severe health issue. Her face turned black, and it looked like she was going to die any minute. When people asked how she was doing, she said she was desperate, but "Got to walk on. Cannot die here." So, they walked on. After another shock, a strange thing happened. "On the next day, it became completely dark. It was like night. We couldn't see our own fingers." They found themselves engulfed by a thick fog. They couldn't see anybody or anything two meters away. They asked us to forgive them for their superstition, but this was too much like ghosts closing in on them. "It was cold, coldness into our bones." In the countryside, there were sayings that such things could swallow our souls. After our souls are gone, we'd be dead, they said. Therefore, "we asked kids to call out each others' name. And we answered each other loudly. We do this not only to embolden ourselves, but also to reassure each other that we are still alive. We need this breath of live to let that 'thing' leave our souls alone." So there they were, shouting loudly in the dense forest. Their souls were not "snatched" away. After a long time, they emerged out of the fog. The rest of the mountain road was harder. Locals had a saying: "Never marry your daughter to the Jingjiashan Mountains." which means the road is so hard to travel that you would not be able to take your daughter to the groom if you travel on such roads. There is another saying called "men cannot go without bamboo sandals", a special kind of sandals which could keep men from falling off cliffs. There was also cracks in the mountains. And mud was sliding down. The worst thing is, they couldn't recognize the roads any more. They were puzzled. "The shape of mountain changed. I remember we should be going uphill here, but why are we going down hill? We were supposed to turn left here, but we found ourselves going up. If we follow the original directions, we'd be all falling off the cliffs." That night, we found that the same sort of earth movement caused the Himalaya to "grow". (The girl in the middle was orphaned in the earthquake. She was holding herself in the dream. Psychologists said that was a sign of insecurity.) Yesterday we also heard a joke. On the day of the earthquake, two old ladies were chatting near one of the mountains. As they were enjoying their womanly chats, they found that they had to speak very loudly for the other one to hear. They also found that the mountain, which was only a dozen meters away just now, was suddenly a hundred meters away. The earthquake caused such movements. One rescuer also noticed a strange mountain nearby. He asked the local farmer why there was no tree whatsoever on that mountain. The farmer was also puzzled, and then he said: "Indeed, that's a new mountain. Never saw it before." Because the roads are very muddy. Kids keep losing their shoes. Every once in a while, someone shouted he or she lost a shoe or two. Fortunately, no kid was lost, not even the 4-year old. The bigger kids were helping the smaller ones. The teachers helped them find shoes. During these two days and one night, two bags of cookies and a few bottles of water were all the food and drinks for 71 students and 8 teachers. "How did we cope? We teachers broke a small piece from a cookie at a time. Each student can have one tiny bite. We call it 'life hanging' bites. As long as we are still breathing, we can carry on. When kids in front are eating, you could hear the rest of them swallowing their saliva. All of us teachers couldn't help but cry." Mr. Xiao Xiaochuan said. I asked them how they encouraged the students on this journey. "We kept telling them to carry on. Other than this, we had to sometimes tell fanciful stories to them. Most students had never been to Mianyang the big city before. So we kept shouting cheers, keep going, keep going, there were many candies waiting for you there, and bread, and Coke. These were innocent kids. They heard these, and they just ran with hope. We also told them that uncle policemen are waiting for you. Kids knew from the TV they watched that the police were to help and save people. They simply admire them as heros. So they were all running down the mountains." It is a shame that two places they passed by actually have the capacity to accommodate these students, but the owners turned them down. For various reasons, I didn't get the names of these two places. After they finally reached points of rescue, they didn't see any candies or ice cream. People were simply too busy rescuing people everywhere. After two days and one night, these kids finally reached Renjiaping Toll Gate and saw the commanding post for the rescue team. When the mayor of Beichuan asked: "How many of you were still alive?" Xiao Xiaochuan answered: "All of us." Mr. Jin Dazhong the mayor was shocked: "I had thought that you all were goners." That night all kids were simply exhausted, they were all sleeping like logs in the bus that carried them to Mianyang. You couldn't even wake them up by shaking them. However, when they reached Mianyang, these exhausted kids were all excited. Nobody wanted to go to sleep. For these kids from the mountains, this was their first time to see big city. Though Mianyang itself was all shaken up by the earthquake, kids marveled at its beauty and thought it was like heaven. These kids just came from hell, so everything now seemed like heaven to them. Yesterday I saw these kids and I found most of them in very good spirits. I asked their teachers why? What is going on here? Mr. Li of the PR department said that they had developed some kind of counseling curriculum for them, including programs such as "diversion of attention exercise, " "letting out emotions exercise," "martial arts practice". They also watch episodes of Tom and Jerry! However, one teacher said these kids haven't seen many dead people. If they were survivors from Beichuan Middle School where many had died, it would have been much more difficult to recover. I felt warm and proud that these kids were not made to see many dead people in these few days. (It was too much to dwell on the details of losses, so I decided to praise them for their heroic behavior in the journey. Now the sun is out, you do not have to fear anything anymore. I asked them to say "cheers" and show me their beautiful teeth as I took a picture of them. They all laughed.) Part II I have not finished my story yet. The core of the story is yet to be revealed. On that day, if Liu Han Elementary School collapsed just like Beichuan No. 1 Middle School, we wouldn't even have this long march story afterwards. That day, there was no fatality at this school. Not even a severely wounded person. This school's official name is "Liuhan Hope Elementary School". Their classroom building was entirely intact. Even the glass wall (more than a dozen meters long and three stories high) was kept intact, not one piece shattered. This is the miracle in this earthquake that had killed hundreds in various schools each. I was wondering who were the builder for this school. I found that this school was built by a company called "Hanlong Group" (Chinese Dragon, if literally translated). It was a building donated by this company. The boss of this company is a man called Liu Han, and the general manager is "Sun Xiaodong". The man who supervised the day to day operation in the building was the office manager for the group. When we talked about this miracle later on, we all felt so thankful to this office manager. I interviewed this gentleman, and he told me many stories, but declined to have me use his name, and decline any offer to commend him, because he does not want to cause any noise. So I am referring to him as Mr. X. I talked to Mr. X what was it like when he built this miracle school then. Here is what i found out: 1. Ten years ago, Liu Han and Sun Xiaodong told Mr. X: "When it comes to education, nothing is of small significance. You must ensure the quality of this building. If this building was in some trouble, you are fired." 2. One of these days ten years ago, Mr. X found some problems in the cement used to build this school. The sand used to mix the cement had too much dirt in it. Mr. X used to be Deputy General Manager of a Cement company, so he knew all about cement. He asked the contractor to wash the dirt off the sand, and get rid of the flat pebbles in the sand. For the perspectives of constructions, such pebbles are bound to have problems, and may cause cement to be weak. Mr. X was enraged. He ordered all the sand to be washed and rid of the dirt. He ordered all these problem pebbles to be picked away. 3. In one progress meeting, Mr. X asked why the project deadline couldn't be met, he found that the head of the contractor was looking a little ill at ease. At his inquiry, Mr. X found from him that the pledged donation did not come. Based on the donation procedures, company donations must first go to the local government. The local government then earmark the money to the contractor. Unfortunately the contractor had not been able to get the money in time (this is the so-called "customary Chinese practice.") Mr. X was enraged again, and he hunted out the donation till all needed fund was in place. 4. At the groundbreaking ceremony, the project team informed there is going to be a delay again. Mr. X was very angry, again. He went to the government office dealing with this, and he simply argued with them. Eventually, on September 19, the school had a beautiful playground for students to use. Mr. X said he was very happy about this playground. This playground turned out to be a life saver in the earthquake. During this construction period, people always heard of Mr. X quarreling or getting all fired up or simply pestering people for the pledged money. When I tried to confirm these with him, he asked me to put quotations marks around "quarreling", because that would cause unnecessary troubles for him. He said, you know, I cannot say too much. I probably should not say too much either. People thought it was a miracle in itself that Mr. X can manage to get all the money for the pledge Hope Project donations to build such a school. Since Mr. X declined to get any attention, let me share the names of the others who were involved in building this miracle school. These are: 刘汉、孙晓东、肖晓川、史少先、陈世荣,罗中会,母贤莹,沈长树,赵义辉,母广兰,吴明艳。 Just now, Mr. X sent me a text message which I took the liberty to publish in my blog. I just want to share it with other people who would be involved in something like this in the future: Sorry to bother you. I can responsibly tell you that all five "Hope Project" schools were built under my supervision. None of them was shaken in the earthquake. All teachers and students were safe. You are welcome to Mianyang anytime! This miracle survival story showed me one thing: when you are building a house 10 years ago, you cared to think what might happen 10 years later. That's what the miracle was all about. 17 maggio EarthquakeA few friends and I started a campaign (earthquakechildren.wetpaint.com) to raise money to help children in the earthquake area. As far as I know, the money there are all contributed by ourselves. The only person so far who pledged to help is Dr. Eddy Pendarvis, a retired professor from Marshall University. We sent it to numerous friends, church leaders, and email lists in various states. The response we got? None. People may have already given. Or have plans to help in other ways. Or do not feel this is the right thing to do. But still, I have never felt more useless and futile than now. I just watch the living hell unfold on the Internet, and I hate myself for the little I do to help. 10 aprile An old Tibet is no paradise lostTibetan old man who called Dalai Lama a "liar":
![]() Canadian sociologist who analyzes why Dalai Lama has become so pupular, and why a pre-communist Tibet is not a paradise lost.
Found from the Internet:
09 aprile Let the games go onNEWS | OPINIONS | SPORTS | ARTS & LIVING | Discussions | Photos & Video | City Guide | CLASSIFIEDS | JOBS | CARS | REAL ESTATE By Joan Chen
I was born in Shanghai in 1961 and grew up during the Cultural Revolution. During my childhood, I saw my family lose our house. My grandfather, who studied medicine in England, committed suicide after he was wrongly accused of being a counterrevolutionary and a foreign spy. Those were the worst of times. Since the Cultural Revolution ended in the late 1970s, however, I have witnessed unimaginable progress in China. Changes that few ever thought possible have occurred in a single generation. A communist government that had no ties to the West has evolved into a more open government eager to join the international community. A state-controlled economy has morphed into a market economy, greatly raising people's standard of living. It's clear that the majority of the Chinese people enjoy much fuller, more abundant lives today than 30 years ago. Though much remains to be done, the Chinese government has made rapid progress in opening up and trying to be part of the international community. Last month I went to China and spent four weeks visiting Shanghai, Beijing, Hong Kong and Chengdu. The people I met and spoke with are proud and excited about the Beijing Games. They believe that the Olympics are a wonderful opportunity to showcase modern China to the rest of the world. Like many Americans, most Chinese people are disturbed by the recent events in Tibet. But after watching the scenes of violence and arson by the rioters, the Chinese believe that the government is doing the right thing in cracking down to restore order. The Olympic torch is in California and is to be carried through San Francisco today. In a resolution criticizing China, Chris Daly, a member of the San Francisco Board of Supervisors, said that demonstrating against the torch relay would "provide the people of San Francisco with a lifetime opportunity to help 1.3 billion Chinese people gain more freedom and rights." To his credit, Mayor Gavin Newsom did not sign Daly's resolution. This statement could not be further from reality. For one thing, the Chinese are a proud people. They want freedom and greater rights, but they know they must fight for them from within. They know that no one can grant them freedom and rights from afar. The stigma of Western imperialism and the Opium Wars also remains a strong reminder of the past, and Chinese people do not want their domestic policies to be dictated by outside powers. They also do not want the United States to boycott the opening ceremonies of the Games. The U.S. boycott of the 1980 Games in Moscow and the Soviet boycott of the 1984 Olympics in Los Angeles accomplished nothing. A U.S. boycott of the opening ceremonies in Beijing would be counterproductive for relations between the two countries. For decades, anti-China human rights groups in Washington have spent millions of dollars denouncing China. To many Chinese, it seems that this lobby is the only voice that's acceptable or newsworthy in the U.S. media and to the U.S. government. But times are changing. We need to be open-minded and farsighted. We need to make more friends than enemies. Remember what a little ping-pong game did for Sino-U.S. relations in the 1970s? Let's celebrate the Olympics for what the Games are meant to be -- a bridge for friendship, not a playground for politics. The writer is an actress and director. She became a U.S. citizen in 1989. Keep it simple and sweetQuoted from Dr. Jeff Garrett's email: "As you go about your daily routine, think of Jesus. Be aware of his presence. Jesus is always with you because he lives in you. The Puritans used to call it “practicing the presence of God”. It may sound “super-spiritual” and difficult but it’s not. Don’t make it difficult – keep it simple. Think about Jesus, pray to the Father. Pray short little prayers. Keep the conversation with God going all day. View people, work, challenges, problems through the understanding eyes of Jesus. If you are angry at someone – forgive them like Jesus forgave you. Don’t wrap your emotional life around the weaknesses of other people and empower them to control you – live free. If you are working on a project do your very best. You’re not working for your employer or supervisor – you’re working for Jesus. Little things count. Sign your emails and letters with a “God bless”. When you get home do some simple little thing for your neighbor. Smile. Start a conversation. Express interest in them. Give away attention. Then silently tell Jesus you’re doing it because of him. And when the opportunity presents itself – put in a good word for Jesus. Invite your family and friends to church. This Sunday will be the final lesson in this current series “Faith, Family and Friends: Building Great Relationships – Jesus Style.” This Sunday’s lesson will not focus on marriage – it’s going to focus on four practical things you can do to build or improve your relationships with your friends and family. I hope it’s helpful and encouraging to you. Pray for me as I continue to prepare. Jeff's messages are characterised by their simplicity and clarity. Look at his sentence patterns. They are short and powerful. I am at a new job trying to put together a new program. It often seems daunting when I consider the many aspects of the tasks and the number of people it is going to involve. My experienced also tell me that we should try to keep it simple and sweet before we can make things stick. Media Needs Nuanace in Tibet Coverage
Separatist thug trying to grab the torch!
I am getting concerned what certain media in the west are doing in its Tibet and Olympics coverage. CNN cropped its photo to get rid of the image of Tibetan rioters throwing stones at the military vehicles, which would make their story messy. Certain German TV stations, for instance, use photos of Nepal police cracking down on monks and claim that Chinese police are doing that. I am sure there are a lot of people out there who never actually know where Tibet is (hence the Nepal confusion), but they race to lofty moral grounds and liberally pass judgment against a China they know little about.
Dr. Stephen Cooper of Marshall University wrote in a recent book (Who watches the watchdog) about the false memes that spread like a virus in the media, memes that confuse facts with values. I think that is exactly what is going on now. Bits and pieces of information and facts are strung in such combination or sequence that spell out an oversimplified story about the complex Tibet issue.
Tibet is called the Tibet Autonomous Region in China. It is less a controversy domestically as it is internationally, because Chinese are used to identifying China as one with multiple ethnic groups, Tibetans being one of them. The government has its faults in its minority policies and it should seriously reconsider ways to reform such policies. One could blame the government for its religious policies, but it should also be noticed that cultural crackdown may be a dubious construct. Some Tibetan separatists claim that the Han Chinese destroyed their life styles by building railways etc. But if the Chinese government does not do a good job developing the Tibetan economy, then it gets blamed for prejudiced treatments in its economic policies. So now the question is: which is a worse name to give to China in its treatment of Tibet? One should also note that part of the change in Tibet happens because of globalization and modernization in much the same way a new Wal Mart changes the lives of a little town with mom-and-pop shops.
Biased coverage in favor of the separatists is causing resentment from the common Chinese. When that happens, some reporters claim that the Chinese are brainwashed, as if the Chinese are not capable of thinking for themselves. There are numerous independent thinkers in China who have discussed the Tibet issue in much greater depth and sincerity. I wonder why folks in media do not interview them for more insights? Their views are freely available in the blogsphere.
China as a nation is also reflecting what it has done wrong to cause the crisis. I hope good things come out of such reflections. The Chinese government too, is also rethinking its policies and practices in Tibet. Wen Jiabao, the current premiere of our country, says he welcomes talks with Dalai Lama if he denounces Tibet separation. That marked a certain level of improvement over the traditional hawkish talks against Dalai Lama. I think there are opportunities for ethnic reconciliation and peaceful coexistence. I believe in the good will of the Han and Tibetan peoples to find peaceful solutions. I hope the media will stop fanning flames for confrontation through oversimplified portrayals of good vs. bad.
I hope the media will develop nuance in its Chinese coverage. They should triangulate their findings through different sources at a minimum to find facts, instead of jumping to one conclusion after another to present nice and neat stories that easily appeal to public sentiment. I remember there is a country song in West Virginia called “40 shades of green” (Jonny Cash?). I would say that there are more than 40 shades of truth in the Tibet issue.
I am proud of the Marshall University student at the university newspaper who recently reached out to the Chinese faculty and staff for their input on the issue. It is this kind of effort that will pave the way for better understanding. Their counterparts in the main media should blush before these young students who have a greater yearning for truth.
For the main media, it may not hurt to hire some fact checkers. It may also be helpful to consult independent thinkers in China too to gain a more balanced perspective. China bashing may be cool, but it may not help anybody. It is ultimately a lose-lose game to play.
The Tibetan separatists are successful in tying the Olympics to Tibet. To me, if people are seriously concerned about issues such as Tibet and human right records in China, they could perceive the Olympics as a catalyst for change, instead of a trump card to play against a country at crossroads. The games will be over before you know it, but we all will have a long way to go after that. 10 ottobre Age of Digital FatigueOnce in a while, we read an article about how a particular technology is acquired, deployed or applied in a particular school, school district, or another organization or region. Most of these articles are written with pride, leaving the impression that some great work is accomplished. Undoubtedly the advancement of technology is changing lives like never before. But are we supposed to be happy about that? The honest answer is that it all depends. Few would argue that technology can be used to accomplish great virtues as well as grave vices, but people still load the word technology with values. To paraphrase what Richard Clark had said about various medium in teaching, technology is probably a mere vehicle which does not influence people’s performance “any more than the truck that delivers our groceries causes changes in nutrition.” For one thing, kids may not like the cauliflower that this truck brings. And we’ve got to work on that. Getting a whiz-bang truck may not do the trick. Not all human problems can be addressed with technological solutions. A Syracuse University professor Dr. Don Ely once famously asked: if technology is the answer, what is the question?
A recent issue of the Atlantic Monthly (November 2007) provides some interesting insight about the age when people dig out their cell phones to check emails at the traffic light. In the article entitled “the autumn of the multitaskers”, Walter Kirn says that the ubiquitous digitization is now taking a toll. I would probably call infinite connectivity an occasional nuisance, but Kirn simply calls it a “nightmare”. Today’s students all multitask, or multislack, if you will. They are often found to be simultaneously talking on the phone, updating their Facebook profile, sending instant messages to friends, and trying to do some assignment. This kind of multitasking, Kirn says, is “dumbing us down and driving us crazy.” Most teachers have probably seen indications of this in the assignments they turn in, assignments that may reek of choppy instant messages. And don’t get me started on what PowerPoint does to the rigor of thinking if inappropriately used.
As the younger generation stays on the very cutting edge of emerging technologies, some educators and administrators are nervous about the digital divide between them and their students. Rightly so in most cases, because you do not want to be clueless while talking to them. However, as they try to catch up or keep up, it is equally important to be cautious about the shortened attention span students are now developing. It is essential to get them immersed in some “alternative” activities that used to be all they do many social networks ago. Reading a book, for instance. Do not always do facebook. You may lose some face among peers, but the book you read may help you go a long way.
In the workplace, similar things are happening. There is a great irony in technology-enabled multitasking in the office space: though people want to achieve more by doing several things at the same time, often using some digital tools afforded to them by their computers or smart phones, they actually accomplish less, which probably does not surprise you. Research analyst Jonathan Spira conducted a survey of office workers across the country, and found that people report that an average 28% of their time is wasted to multitasking-related transitions and interruptions. That translates to six hundred and fifty billion dollars in “National Attention Deficit”.
It is a curse and a blessing that much work today can be done using personal computers. And lot of our life is now digitally converged on the screen we are looking at. The sad thing is: in spite of our good will to achieve more by doing many, we actually end up in what I would call a “digital fatigue”. Juggling numerous things at the same time may lead to a “brainslide” (Walter Kirn) that buries half our day. Certain technologies just make it so much easier to cross boundaries, from one task to another, from work sphere into our personal sphere, and vice versa, that we sometimes are going nowhere while moving everywhere. Why don’t we just focus on doing one thing at a time for a change? In the a recent novel “who moved my Blackberry” by Financial Times columnist Lucy Kellaway, a man called Martin Lukes, who probably would drop dead without a Blackberry, constantly hits the wrong button which caused his love letter to go to his boss, or worse, the entire company.
Would the magic person who has not had a similar (maybe less disastrous) experience please stand up? 03 ottobre A motivational storyA man met a motivational speaker in a railway station and tried to seek his help. “Master, what do I do to become successful?” The motivational speaker said: “How much are you going to pay me for my advice? …I also have motivational tapes that may help you.” The man said: “I have to pay?” Being the snobbish jerk that he was, the motivational speaker sneered: “There is always a price to advice, my friend. If you cannot pay, why don’t you drop dead and I’ll pretend you have never come to bother me.” The man was very upset, but he thought maybe this was a motivational speaker’s way to test how tough he is. You never know what success takes, he thought. So he said: “Why don’t you just give me your advice, and I will pay afterwards.” The motivational speaker was a little annoyed. However, he was a little bored himself, so he thought for a while and decided to make a show of this guy. “To succeed, you’ll need to be confident. The first thing you need is to conquer yourself.” The man asked: “How am I supposed to do that?” The motivational speaker said: “That’s a million-dollar question. ... Let's try this. Look...” As he was mumbling, he cast a few glances around, found a little boy nearby who was reading an English textbook, obviously cramming for a test. “Do you happen to be studying English?” The man said: “Huh?” He had no idea how success has anything to do with English, he answered anyway: “As a matter of fact, I do study English in my spare time.” “I bet you do,” exclaimed the motivational speaker. “Chances are you never actually learned it. Some deaf-mute English you learned from some traditional school to pass tests, I suppose.” He put quite a bit of emphasis on the word “traditional” to make it sound like a plague. The motivational speaker led him to the crowd in the waiting area. “Now,” he pointed to the crowd. “Shout something in English. Just scream, as loudly as possible, as clearly as possible. ” The man shouted a few sentences. “It’s so nice to meet you.” “I won’t let my country down. “ “I want to improve my English”. Etc. Etc. He was embarrassed though, because people looked at him the way they would look at a drunken lunatic stung by a bee, somewhere in the neighborhood of his upper thigh, to be exact. “What next?” the man asked. The motivational speaker had enjoyed the show, but was surprised that the guy had “conquered” himself so soon. He thought for a while and said: “Why don’t you just say thanks to the crowd?” The man complied. He said thanks, but nobody seemed to be paying any attention. “Let’s spice it up a little. Why don’t you kneel down before the crowd to show your gratitude? ” The motivational speaker said. To put a theoretical spin to this, he added: “Actions usually speak louder than words.” The man was curious what was going on, but he did so anyway, but he still had no idea what success looked like. He continued to press the motivational speaker for advice. Now the motivational speaker was getting nervous. Usually he just goes to a place, makes some speech, and then flees before people have a chance to see the fraud in him. He was at the end of his wits even for making a show of this persistent guy. Unfortunately, he couldn’t leave just yet, as his train might be coming any minute. Out of impatience he said: “Why don’t you do more of what you did just now … or improvise a little poem about persistence… or do push-ups in your underwear … and generally make a fool of yourself?” The man said: “Got you. … I can probably make it more dramatic. How about asking entire crowds to do these… … “ “There you go.” The motivational speaker said. He gave a quick summary of the main points, and collected his money just before his train came. The man was beside himself with joy. He started a business to teach people English in this method. 01 ottobre Veterinarian Approach to EducationWill Rogers says that the best doctor in the world is the veterinarian, because he can't ask his patients what is the matter.
So often I see people jump to prescriptions to instructional or performance problems just like a vet except that they can ask but just don’t ask. They just think they have the answers, often constantly the only answers they are capable of. They are good at producing DVDs for instruction, so they think that’s all that their learners need.
“Let’s go ahead producing some DVDs. If they don’t have DVD players, somebody got to buy it for them.”
Have you done any research beforehand what learners prefer? Have you done any research on the budgetary limits? Have you done any research on what kind of message is going to be presented? Well. Nobody has the crystal ball. Just ask.
The Chinese phrase for learning is “xue wen”, with “xue” mean “stuyding” and “wen” means “asking”. 13 luglio Making mantraGuy Kawasaki really has something to say about innovation, or the start of anything. Make mantra, he says, not mission statements which are incubated at a golf course site with 50 people putting their two cents’ worth to make everyone happy, but no one committed. Instead of mixing up all fancy terms together , one could use something short and sweet: Healthy fast food (for Wendy’s). A computer on every desk (Microsoft)… Based on this new insight from this guru of innovation, I produced quite a number of mantras for the companies I happen to have a lot of passion about: MCI: We put you on hold; Blackboard: Buy a Blackboard, get a Black box Microsoft: Cool products that need hot fixes … 29 aprile Stop adding injury to insultsRecently, CBS fired radio host Imus for a racist remark. In spite of all the news coverage about this scandal, another radio under CBS, WFNY(92.3 Free FM), aired a program in which two radio hosts made a prank call to a Chinese restaurant, a call that is full of racist remarks and plain sexual harassment. This was not simply an occasional slur. It was a well-planned program that was aired twice. But upon protests from the Chinese community, CBS “suspended” these two shock jocks. What is going on here? Is CBS trying to show that it is easier to get away with insulting a particular ethnic group? The use of double standards simply adds injury to the insults. The Chinese communities are usually quite tolerant about such events, and do not take this too seriously. I personally know of incidents where victimized Chinese simply give up their rights to punish people who brought misery to their lives. Most of us know the virtue of forgiveness. But this should not be perceived as a weakness. Nor should it be taken advantage of, again and again. The society should not reward such behavior.
To make things worse, soon after this, Fox News aired an interview apparently showing support to the two radio hosts. There was a representative from the Chinese community, but Fox News made her look like as if she represents people who want to kill their jokes. I can just find is a déjà vu in their talk. In the future, if someone is found to be lacking humor, should they blame the Chinese too? How convenient!
One of the guests on the Fox News program said that the two hosts are hired “talents” to do their job. Talent of what? Job of what? Of calling innocent restaurant receptionist, calling them “son of a bitch”, and ordering “your spicy ass” or “flied lice”? I don’t know who gets more insulted: the Chinese community, or the comedian community? This kind of jokes disgraces the profession of people who are supposed to make people laugh. I remember overhearing two American gentlemen talking about the programs they watch: “I wonder what happened to humor nowadays. In the old days, you hear jokes. I mean real jokes. Now people attack somebody or each other to appear funny.” If this is a trend, there is greater need to do something about it now that people are hurt by such jokes, or bad things being done in the name of jokes or humor.
Some of my American friends and I did get a good laugh when discussing the different food we eat. We do tease each other about this. We do all of this in good will, with reciprocity, and proper caution to the reaction the other party may have over things we say. In addition I do have my share of complaint about the Chinese food here because many restaurants offer mostly Americanized Chinese food which does not taste right. But this does not give me, or anyone, the right to make a lewd prank call at somebody’s possibly very busy work hours just to get some cheap laughs. If these people cannot be humorous without having to attack someone, then they are probably better off being serious but decent guys. At least people wont’ laugh at their bad taste for humor.
Fox News, as well as other news media, taunts the protesting Chinese for making this a big deal, while they give themselves the joy of making this a big deal themselves: they make it sound like that the freedom of speech is now at stake. No it is not. At least this scandal has not done anything different to change it in a fundamental way. They should know better than I do that living in free societies does not mean there are no red lights or speed limits. That’s the entire point of having brakes. |
||||||||
|
|